<p>Papillon de 4 à 5 cm d’envergure des ailes, la petite tortue est très commune dans toute la France. Le dessus des ailes est assez coloré, majoritairement orange, avec des taches noires et jaunes, ainsi que de légères taches bleues au bord des ailes. En revanche, le dessous des ailes est plutôt de coloration grise, assez sombre. Vous pourrez la rencontrer de mars à octobre dans de nombreux milieux où des orties sont présentes (champs, jardins, bords de chemin…). En effet, l’ortie est la plante hôte de ce papillon, c'est pourquoi il est également appelé Vanesse de l’ortie.</p>